- Joconda (Leonardo 1999) concerne la violence à l’égard des enfants et l’abus intra-familial, et sera traduit en lituanien, car il a déjà été traduit en italien, espagnol et portugais 
- Jocaste (Daphne 2000) comprend trois modules de formation traitant de la violence à l’égard des femmes, à l’égard de la personne handicapée et par les professionnels en institution. Ce programme sera traduit du français, italien, allemand, lituanien. Certains modules ont déjà été traduits en espagnol et portugais;

b) Adaptation culturelle des modules traduits par chaque partenaire;

c) formation pilote des modules traduits et adaptés;

d) Dissémination des modules de formation traduits dans chaque pays partenaire (Italie, Belgique, Lituanie, Autriche).

L’AIGS aura comme tâche d’apporter son aide et expertise pour la traduction, mais surtout pour l’adaptation culturelle et l’accompagnement des futurs formateurs.