Intention
Pour une personne avec un handicap psychique, le chemin vers une véritable intégration dans sa communauté est long et parsemé d’étapes. Que l’on soit une personne avec un handicap psychique, un membre de son entourage soucieux de son devenir ou encore un professionnel désireux de l’aider, nous partageons le sentiment que de nombreuses frontières existent.
Ouvrir les frontières, mais quelles frontières ?
La toute première frontière réside au sein de chaque personne avec un handicap psychique. Elle est constituée par ce moment charnière où, après une période d’abattement, de désespoir et de révolte consécutive à la maladie, la personne perçoit l’espoir qu’une vie intéressante est possible, même si les limitations persistent et où elle décide de reprendre
le pouvoir sur sa propre vie.
Une dernière frontière est certainement celle érigée par la société elle-même : dans quelle mesure les milieux ordinaires de résidences, d’études, de formation et de travail sont-ils ouverts pour accepter des personnes différentes, celles qui présentent certaines limitations, celles qui nécessitent quelques adaptations pour permettre leur intégration ?
Entre ces deux extrêmes d’autres frontières existent. Elles sont inscrites dans nos esprits de professionnels et dans la façon dont nous organisons et dispensons nos services à l’exemple de ce trio : traitement/réadaptation/réhabilitation
Le traitement vise à soulager la détresse émotionnelle et les symptômes de la maladie. Il est délivré par un clinicien ou/et par une équipe de traitement ouverte et soutenant le patient et son entourage.
La réadaptation vise à diminuer les limitations fonctionnelles consécutives à la maladie. Des interventions de réadaptation, judicieusement menées, peuvent diminuer les limitations et développer des habiletés manquantes ou compensatrices des limitations. Ces interventions sont dispensées tantôt par des équipes de traitement dans des environnements de traitement ou de soins, tantôt par des équipes de réadaptation dans des environnements dits de réadaptation.
La réhabilitation vise à aider la personne à améliorer son fonctionnement concret dans ses environnements préférés et à y trouver ou retrouver des rôles sociaux valorisants. Les interventions ciblent l’environnement choisi. Elles portent non seulement sur les habiletés de la personne mais aussi sur les soutiens et les adaptations éventuelles de l’environnement choisi.
Plus qu’ouvrir le débat sur la valeur respective des approches, des méthodes et des programmes proposés aujourd’hui pour répondre à la mission de la réhabilitation, entrer dans le champ de la réhabilitation psychosociale ce serait avant tout adhérer à des principes fondamentaux.
A l’évocation de ces principes, de nouvelles frontières peuvent surgir.
Jusqu’à quel point adhère-t-on à tel ou tel principe ? Où sont les limites en tant qu’intervenant ou structure ?
Plutôt que d’effacer les frontières, il nous faut d’abord apprendre à les repérer et se donner la peine de comprendre les points de vue de chacun. Ce n’est qu’après ce travail de compréhension mutuelle, de reconnaissance de l’identité de chacun et d’une volonté de collaborer en vrais partenaires que certaines frontières pourraient être acceptées, aménagées, reculées et certainement ouvertes !
Docteur Guy M. DELEU
Docteur Benoît DELATTE
Inauguration officielle du Congrès en la salle académique de l’Université de Liège
En présence de Monsieur le Ministre D. DONFUT, Ministre des Affaires Sociales, de la Santé et de l’Egalité des chances, Région Wallonne.
En présence de Madame FERNANDEZ-FERNANDEZ, Secrétaire d’Etat à la Personne Handicapée.
19h00 : Accueil des invités
19h30 : Allocution d’ouverture par le Professeur M. ANSSEAU, Chef de Service du service de Psychiatrie et Psychologie médicale du Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Professeur à l’Université de Liège
20h00 : « Réhabilitation psychosociale, ouvrons les frontières » par Madame M. FARKAS de l’Université de Boston (Etats-Unis)
21h00 : Cocktail
Marianne FARKAS est actuellement chercheur au Centre de recherche et de formations et professeur associée à la recherche du Sargent College of Health and Rehabilitation Sciences à l’Université de Boston où elle y exerce aussi une fonction de professeur. Depuis plus de 25 ans, elle travaille dans divers domaines du champ de la réhabilitation psychiatrique et est reconnue mondialement pour sa contribution en la matière. Marianne FARKAS est en charge du centre de réhabilitation psychiatrique de l’OMS. Elle y développe des formations, des consultations et construit des méthodologies et des outils novateurs en réhabilitation psychosociale.
Marianne FARKAS a reçu un certain nombre de récompenses, notamment en 2005, le « Lifetime Achievment Award » de New York pour sa contribution importante au développement de pratiques de réhabilitation psychosociale.
Traduction simultanée français/néerlandais
Adresse du Jour : Université de Liège
Salle Académique
Place du 20 Août, 9
4000 LIEGE
http://www.ulg.ac.be/salleacademique/
(Langue : français, pas de traduction simultanée)
09h00 : Accueil des participants
09h15 : « L’expérience de Boston » par Marianne FARKAS de l’Université de Boston (Etats-Unis)
09h45 : Echanges avec le public
10h00 : « Réhabilitation, rétablissement, participation: théorie ou pratique ? » par Professeur C. VAN AUDENHOVE, de l’Université Catholique de Louvain (Belgique)
10h30 : Echanges avec le public
10h45 : Pause café
11h15 : « Réhabilitation psychosociale dans un pays au centre d’une réforme des soins en santé mentale. Comment intégrer les initiatives nouvelles » par Docteur V. SVAB, de l’Hôpital Psychiatrique de Ljubljana (Slovénie)
11h45 : Echanges avec le public
12h00 : Repas
14h00 à 16h00 : travaux en atelier
16h00 : Compte-rendu des ateliers en séance plénière
17h30 : Clôture de la journée
18h00 : « Garden Party »
Adresse du Jour : Site du Moulin du Broukay
4690 EBEN-EMAEL
(Langue : français, pas de traduction simultanée)
09h00 : Accueil des participants
09h15 : " Le "ciment" de la réadaptation psychosociale: l'accès à un travail rémunéré", par Docteur
G. HARNOIS, Médecin Psychiatre , Directeur du Centre Collaborateur OMS de Montréal pour la recherche et la formation en santé mentale (Canada)
09h45 : Echanges avec le public
10h00 : « Le programme Socrate-Réhabilitation de Soutien à la Formation et à l'Emploi, » par Docteur
G. DELEU, Psychiatre, responsable des programmes thérapeutiques de jour du Service de psychiatrie des CHU de Charleroi. Formateur en Réhabilitation Psychiatrique. (Belgique)
10h30 : Echanges avec le public
10h45 : Pause-café
11h15 : « Des services de santé mentale intégrés dans la cité l’exemple du secteur 59 g 21 Lille Métropole Banlieue Est », par Docteur J.L. ROELANDT, Psychiatre de secteur, Chef de Service, Etablissement Public de Santé Mentale Lille-Métropole. Directeur du Centre Collaborateur français de l'Organisation Mondiale de la Santé pour la recherche et la formation en santé mentale (France)
11h45 : Echanges avec le public
12h00 : Repas
14h00 à 16h00 : travaux en atelier
16h00 : Compte-rendu des ateliers en séance plénière
19h00 : Soirée de clôture du Congrès sur le site du « Moulin du Broukay »
Adresse du Jour: Site du Moulin du Broukay
4690 EBEN-EMAEL